Séparer pègre en syllabes

Découpage

pè-gre

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

\pɛɡʁ\

1. Catégorie des gens sans aveu qui vivent de friponnerie ou d’escroquerie.

Origine incertaine. Origine souvent proposée : de l’argot marseillais pego (« voleur des quais, voleur »), au sens propre « avoir de la poix aux doigts », d’où « dérober » ^([1]) ^([2]). Autre hypothèse suggérée : de l’italien dialectal pigro (« paresseux ») ^([2]), mais il faut signaler que dans le dialecte marseillais de l'occitan, le mot « paresseux » se dit pegre. Au féminin, la pegro signifie donc littéralement « la fainéante » )