Séparer ménage en syllabes

Découpage

mé-na-ge

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\me.naʒ\

1. Gouvernement domestique et tout ce qui concerne la dépense et l’entretien d’une famille.
2. Ensemble des personnes qui habitent sous un même toit et partagent les mêmes ressources.
3. Se dit aussi des meubles et ustensiles nécessaires à un ménage.

Le mot s’écrit mesnage jusqu’au xviiiᵉ siècle et s’écrivait parfois maisnage par fausse assimilation avec maisnie, maisnée (« maisonnée », « famille ») très proche de sens et de son, lui-même, du latin populaire mansionata, du latin classique mansio dont est issu maison. Le mot cependant est le déverbal avec suffixation en -age du verbe ancien français manoir (« demeurer », « séjourner »), dérivé du latin manere (sens identique).