Séparer travailler en syllabes

Découpage

tra-vail-ler

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\tʁa.va.je\

1. Tourmenter ; soumettre à une gêne ; causer de la peine ; torturer psychologiquement.
2. Agiter, exciter au mécontentement, à la révolte.
3. Contraindre à certains exercices.

Du moyen français travailler, de l’ancien français traveillier (« faire souffrir »), du latin vulgaire *tripaliare (« torturer »), du latin tripālium, trepālium (« instrument d’immobilisation et de torture à trois pieux »), calqué du grec ancien τριπάσσαλον, tripássalon de même sens, dérivé de πάσσαλος, pássalon (« pieu »), avec le préfixe τρι-, tri- (« trois »). À rapprocher du catalan treballar, de l'occitan trabalhar et du gascon tribalhar.