Séparer parvis en syllabes

Découpage

par-vis

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

\paʁ.vi\

1. Place devant la grande porte d’une église, d’une cathédrale.
2. Place ou espace dégagé devant un bâtiment public.
3. (par plaisanterie) Seuil, entrée d'un endroit.

De l’ancien français parais pareïs, parevis, parvis (« paradis ») « place située devant la façade d’une église, d’une cathédrale » ; (Ca 1223) parvis « ensemble de cours successives et concentriques qui entouraient le sanctuaire du temple de Jérusalem » ; reprise au sens étymologique de « paradis » : célestes parvis (Delille, Paradis perdu, 1804, t.1, p.211). Du latin paradisus « parc, enclos » qui, d’abord en Italie du Sud, a pris le sens de « place située devant la façade d'une église » ; le δ grec ancien παράδεισος, parádeisos a été prononcé à basse époque comme une spirante dentale, phonème inconnu du roman d’Italie, et a probablement été rendu dans la même région par un \v\.