Séparer parpaing en syllabes

Découpage

par-paing

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

\paʁ.pɛ̃\

1. Qui traverse un mur et qui apparaît sur les deux parements.
2. Pierre, moellon, brique, bloc de béton, etc. qui tient toute l’épaisseur d’un mur et qui a deux faces en parements, l’un en dehors, l’autre en dedans.
3. Tout bloc de béton, d’aggloméré, etc., qui tient toute l’épaisseur d’un mur.

Probablement d’un latin populaire *perpetaneus (« ininterrompu »), élargissement (du même type que subitus > subitaneus > *subitanus (« soudain ») ou que caput > capitaneus, (« capitaine ») du latin perpes, perpetis (« ininterrompu »), postulé par les différentes formes du mot en français ainsi que par l’espagnol perpiaño et l'apulien [dialecte de l’Italie méridionale] perpitagnu « parapet en pierre d'un balcon ». On note aussi partaun en rhétoroman aux sens de « partie transversale » et « barrière, bas-flanc », qui suppose un latin *perpetanus.