Séparer nitrogène en syllabes

Découpage

ni-tro-gè-ne

Nombre de syllabes

4 syllabes

Transcription phonétique (API)

\ni.tʁo.ʒɛn\

1. Ancienne désignation de l’azote.
2. Utilisé régulièrement à la place de azote dans des traductions de l’anglais — en anglais azote de dit nitrogen — vers le français ou quand des documents en anglais on servit à la rédaction de textes français.

Composé de nitre, -o- et -gène, c’est à dire « qui engendre le nitre » ; désignation créée par le chimiste français Jean-Antoine Chaptal à la place du terme azote proposé par ses compatriotes. La motivation de Chaptal est que la signification étymologique du mot azote (« invivable », parce que ce gaz est impropre à la respiration des animaux, contrairement à l’oxygène, l’autre composant principal de l’air) s’applique non seulement à ce gaz, mais également à la plupart des gaz.