Séparer marabout en syllabes

Découpage

ma-ra-bout

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\ma.ʁa.bu\

1. Nom de religieux très vénérés chez les musulmans et qui se trouvent en assez grand nombre dans l’Afrique septentrionale.
2. Petite mosquée ou chapelle sépulcrale dédiée à l’un de ces saints hommes.
3. (Par analogie de forme avec le dôme de la chapelle) Bouilloire ventrue, faite de cuivre battu et étamé.

Du portugais maraboto, marabuto, lui-même de l’arabe مُرَابِطٌ (murâbiTũ), celui qui se رَابَطَ (râbaTa) : moine-soldat, (littéralement « homme vivant dans un ribat », le رِبَاطٌ (ribâTũ) étant un couvent fortifié établi aux frontières pour lutter contre les infidèles → voir almoravide) ; plus tard, murābiṭ vint à désigner un homme pieux, un ermite, un saint. Par métonymie, il s’appliqua au tombeau d’un marabout, puis à tout objet ou animal considéré comme sacré. (1575) morabuth.