Séparer ladre en syllabes

Découpage

la-dre

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

\ladʁ\

1. Qui est atteint de la lèpre.
2. Qui est insensible physiquement, comme est insensible la peau des lépreux.
3. Qui est insensible moralement.

Du moyen français ladre, de l’ancien français lazre (« lépreux ») (fin du XIIᵉ siècle), du latin Lazarus (« Lazare »), en référence à la parabole rapportée par Luc, XVI, 19-27, comme étant le nom du pauvre rongé d’ulcères (affection assimilée plus tard à la lèpre) gisant à la porte du mauvais riche ; soit, en référence à Jean, XI, 1-44, comme étant le nom du frère de Marie et de Marthe de Béthanie, ressuscité par le Christ, les lépreux, dépourvus de tout droit, étant considérés au Moyen Âge comme des cadavres vivants.