Séparer hypothèque en syllabes

Découpage

hy-po-thè-que

Nombre de syllabes

4 syllabes

Transcription phonétique (API)

\i.pɔ.tɛk\

1. Accord entre celui qui emprunte de l’argent (le propriétaire) et celui qui fournit l’argent (le créancier). Si le montant d’argent (qui est égal à la valeur de la propriété) n’est pas remboursé, le créancier peut faire réaliser le bien, généralement par vente aux enchères, afin d'obtenir la somme qui lui est due. (En jargon juridique : droit réel qui grève les immeubles affectés à la sûreté, à l’acquittement d’une obligation, d’une dette, et qui les suit en quelques mains qu’ils passent.)
2. Charge figurée qui reste après des actions précédentes.
3. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hypothéquer.

Du latin hypotheca, emprunté au grec ancien ὑποθήκη, hypothếkê (« gage, dépôt »).