Séparer houri en syllabes

Découpage

hou-ri

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

^((h aspiré))\u.ʁi\

1. Créature céleste qui, selon le Coran, sera dans le paradis la compagne des musulmans fidèles.
2. Femme esclave de harem, odalisque.
3. Femme très attrayante.

Du turc ottoman حوری, huri qui donne le turc huri, plus avant, via le persan, de l’arabe حُورٌ عِينٌ, ḥūrun ʿīnun (« (femmes) aux yeux dont le blanc et le noir sont très marqués ») ; la forme horhin attestée en 1574 chez Guy Le Fèvre de La Boderie est un emprunt direct à l’arabe.