Séparer haillon en syllabes

Découpage

hail-lon

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

^((h aspiré))\a.jɔ̃\

1. Vieux lambeau de toile ou d’étoffe, guenille.
2. Vêtement usé.
3. Variante de hayon, hutte où travaillaient les ouvriers dans une ardoisière.

Dérivé en -on, soit de l’ancien français hailles (« guenilles ») → voir guenille et guenillon, soit du vieux haut allemand hadel → voir Hader et hadr ; hadel donne le féminin haille comme Nudel donne nouille. L’emprunt est ancien étant donné l’aire d’extension dans les patois wallon, champenois et picard alors que le normand a désaillé (« usé (en parlant d'un habit) »), déheiller (« mettre en lambeaux »), le breton a haillevodet (« gueux, canaille »)