Séparer carabin en syllabes

Découpage

ca-ra-bin

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\ka.ʁa.bɛ̃\

1. Soldat de cavalerie qui portait une carabine et que l’on employait d’ordinaire dans les reconnaissances, les escarmouches.
2. Étudiant en médecine.
3. Étudiant dans une université.

Apparaît sous la plume de Brantôme avec le sens de « capitaines étrangers ». Sans doute apparenté à escarbot, insecte fouisseur (→ voir scarabée) ; le moyen français escarrabin désigne une personne vêtue de noir qui enterrait les morts pendant les grandes pestes, puis par ironie, carabin de Saint-Côme signifie « chirurgien », Côme étant le patron de cette corporation. D’où le sens usuel actuel d’« étudiant en médecine » (sens 3 et 4).