Séparer caler en syllabes

Découpage

ca-ler

Nombre de syllabes

2 syllabes

Transcription phonétique (API)

\ka.le\

1. Baisser, en parlant des basses vergues, des mâts de hune ou de perroquet.
2. Avoir la carène enfoncée plus ou moins dans l’eau, en parlant d’un navire.
3. S’arrêter brusquement, principalement à propos d’un moteur.

De l’ancien occitan calar (« abaisser »), issu du grec ancien χαλάω, khaláô (« détendre, laisser aller, abaisser le mât »), non attesté en latin, → voir l’italien calare (« abaisser les voiles »), l’espagnol calar (sens identique) issus de la même racine.