Séparer batiste en syllabes

Découpage

ba-tis-te

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\ba.tist\

1. Espèce de toile de lin ou de chanvre très fine et d’un tissu très serré.

Probablement dérivé du radical de battre attesté au sens de « arçonner (la laine) » avec le suffixe -isse, -ice ; dialectale picard -iche) féminin de -eiz, -iz, fréquemment attesté dans le textile pour former des adjectifs bourre laniche (de laner → voir laneis), bourre tondice (de tondre), laine jettice (de jeter). Le rapprochement populaire avec Baptiste étant une forme hypercorrecte par fausse régression pour batisse. L'hypothèse d'une dérivation à partir de Baptiste, nom du premier fabricant de ce tissu, ne repose sur aucune base historique pour certains. Pour d'autres le nom viendrait de Baptiste de Chambray tisseur du XIIᵉ siècle.