Séparer aguicher en syllabes

Découpage

a-gui-cher

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\a.ɡi.ʃe\

1. Chercher à attirer, à exciter sexuellement ou à séduire par un comportement coquet, provocant etc. → voir affrioler, échauffer, émoustiller et stimuler
2. Attirer, allécher, exciter la curiosité.
3. ou Exciter, agacer, irriter.

De l’ancien français aguichier (« mettre la guiche à un écu ») ; la guiche était une courroie par laquelle on suspendait le bouclier au coude ; ce terme vient des langues germaniques withthja (« lien d’osier »). Le passage au sens actuel d’« exciter », d’abord argotique puis populaire, est simple à comprendre ; il s’agit toujours de provocation et de lien entre deux personnes.