Séparer élaguer en syllabes

Découpage

é-la-guer

Nombre de syllabes

3 syllabes

Transcription phonétique (API)

\e.la.ɡe\

1. Ébrancher jusqu’à une certaine hauteur ou éclaircir en coupant une partie des branches.
2. Retrancher dans un ouvrage de l’esprit ce qui l’allonge inutilement et nuit à sa force, à son éclat.
3. Supprimer les éléments inutiles.

Du wallon liguer ; alayer en berrichon ; éliguer en normand. Du préfixe é- et du vieux haut allemand lah (« incision des arbres »). Étymologie donnée par Grandgagnage et approuvée par Diez. Dans cette hypothèse très probable, il faut regarder elarguer d’Olivier de Serres ou comme un autre mot ou comme une transformation vicieuse, par assimilation avec large, d’élaguer.